Keine exakte Übersetzung gefunden für تَوَفَّرتْ لَهُ الإمكانيات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تَوَفَّرتْ لَهُ الإمكانيات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Concerning the State party's argument that the complainant had had, but did not pursue, the option of applying to the interim relief judge of the Bordeaux court to suspend enforcement of the deportation order, the Committee noted that the State party had not indicated that the complainant should make such application by a specific deadline, implying that the application could in theory have been made at any time up to the moment when the Administrative Court of Appeal ruled on the merits of the appeal.
    وفيما يتعلق بدفع الدولة الطرف بأن صاحب الشكوى توفرت لـه، ولكنه لم يستغل، إمكانية أن يطلب إلى قاضي الأمور المستعجلة في محكمة بوردو تعليق تنفيذ أمر الترحيل، تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف لم توضّح أن صاحب الشكوى كان ينبغي لـه أن يقدم مثل هذا الطلب في غضون موعد نهائي محدد، وهو ما يعني ضمناً أن هذا الطلب كان يمكن أن يقدَّم في أي وقت حتى لحظة بت محكمة الاستئناف الإدارية في الأسس الموضوعية للاستئناف.